بدل الإعالة造句
例句与造句
- بدل المعالين من الدرجة الثانية بدل الإعالة للأولاد
子女津贴 二级受扶养人津贴 - الحصول على بدل الإعالة للأطفال
恢复扶养儿童补贴 - التحقيق في ادعاء بالغش في بدل الإعالة وبتزوير للهوية
对扶养津贴欺诈和假造身份指控的调查 - بدل الإعالة (بدل رعاية الطفل منذ عام 2000)؛
扶养津贴(2000年以来为育儿津贴)； - ولكل طفل دون الثالثة من العمر، يبلغ بدل الإعالة 600 كرونة إستونية.
每一个3岁以下儿童的抚养费为600克朗。 - ويدفع بدل الإعالة هذا بضعفي معدل استحقاقات الطفل (أي 300 كرونة إستونية).
金额为子女补贴率的2倍(即300克朗)。 - (ج) لايُدفع بدل الإعالة إلا عن الفترة التي توجد فيها الظروف المنشئة للمطالبة بالبدل.
(c) 只应对申请所述情况存在的期间支付扶养津贴。 - (ج) لا يُدفع بدل الإعالة إلا عن الفترة التي توجد فيها الظروف المنشئة للمطالبة بالبدل.
(c) 只应对申请所述情况存在的期间支付扶养津贴。 - بدل الإعالة هو استحقاق يُدفع إلى الموظف بعقد محدد المدة عن مُعاليه المستحقين.
扶养津贴是一种因定期工作人员有合格的受扶养人而向该定期工作人员支付的福利。 - وقد تم استرداد مبلغ بدل الإعالة من مرتب الموظف، واستُردت أيضا أقساط التأمين الطبي. المصادقة على صحة البيانات المالية
工程处将他收到的抚养津贴从薪酬中原款追回，并追回了工程处的医疗保险费。 - وسيُستند في تحديد بدل الإعالة والبدلات الأخرى وفي تنقيحها الدوري إلى المبالغ الدنيا أو إلى الامتيازات الضريبية والمدفوعات الاجتماعية.
建立和定期订正扶养津贴和其他津贴将或者依据最低数额，或者依据税收优惠和社会福利。 - ونتج عن التحول إلى تعيينات محددة المدة زيادة التكاليف العامة للموظفين، بما في ذلك بدل الإعالة ومنحة التعليم والسفر بغرض زيارة الأسرة.
改为定期任用后，扶养津贴、教育补助金和探亲旅行等一般工作人员费用支出增加了。 - تقرير إغلاق تحقيق عن تقديم وثائق مزورة ذات صلة بطلب للحصول على بدل الإعالة من قِبَل موظف في العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور
与达尔富尔混合行动一名工作人员扶养津贴申请有关的提交伪造文件问题的审结报告 - أعربت رئيسة لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة، عن موافقتها على الاقتراح بالإبقاء على بدل الإعالة للأولاد والمعالين من الدرجة الثانية بوصفه استحقاقا اجتماعيا.
国际职工会协调会主席赞同继续将子女津贴和二级受扶养人津贴当作一种社会福利。 - وتُستنسخ في المرفق الخامس لتقرير اللجنة الصيغةُ الجديدة لجدول المرتبات الصافية ومستوياتُ بدل الإعالة التي أوصت اللجنة بأن يعتمدها الرؤساء التنفيذيون للمنظمات الكائنة في باريس.
委员会报告附件五转载了委员会向驻巴黎各组织行政首长建议的新的薪金净额表和抚养津贴数额。
更多例句： 下一页